Accueil Présentation Collections Utilisation 900 photos Liens e-mail

 

Dictionnaire Furetière,
dont les définitions de la fin du dix-septième siècle accompagnent des sujets de ce site,

Page de garde du premier tome du dictionnaire Furetiè - reproduction © Norbert Pousseur
Page du garde du premier tome
et sa transcription ci-dessous

 


DICTIONNAIRE
UNIVERSEL,

Contenant généralement tous les
MOTS FRANÇOIS

tant vieux que modernes, & les Termes de toutes les
SCIENCES ET DES A R T S

S Ç A V O I R


La Philosophie, Logique, & Physique ; la Médecine, ou Anatomie, Pathologie, Thérapeutique,
Chirurgie, Pharmacopée, Chimie, Botanique, ou l’Histoire naturelle des Plantes,
& celle des Animaux, Minéraux, Métaux & Pierreries,
les noms des Drogues artificielles :
La Jurisprudences Civile & Canonique, Féodale & Municipale, & sur tout celle
des Ordonnances:

Les Mathématiques, la Géométrie, l'Arithmétique, & l'Algèbre; la Trigonométrie, Géodésie
ou l'Arpentage, & les Sections coniques ; l’Agronomie, l'Astrologie, la Gnomonique, la Géographie ;
la Musique, tant en théorie qu'en pratique, les Instrument à venter à cordes ; l'Optique,
Catoptrique, Dioptrique, & Perspective ; l'Architecture civile & militaire,
la Pyrotechnie, Tactique, & Statiqu e :


Les Arts, la Rhétorique, la Poésie, la Grammaire, la Peinture, Sculpture, &c. la Marine,
le Manège, l’Art de faire des armes, le Blason, la Vénerie, Fauconnerie, la Pêche,
l’Agriculture, ou Maison Rustique, & la plupart des Arts mécaniques :

Plusieurs termes de Relations d'Orient & et Occident, la qualité des Poids, & Mesures & Monnayes ;
les Etymologies des mots, l'invention des choses, & l'Origine de plusieurs Proverbes,
& leur relation à ceux des autres Langues:


Et enfin les noms des Auteurs qui ont traité des matières qui regardent les mots, expliqués
avec quelques Histoires, Curiosités naturelles, & Sentences morales, qui seront
rapportées pour donner des exemples de phrases & de constructions.
Le tout extrait des plus excellents tuteurs anciens & modernes.

Recueilli & compilé par feu
Messire ANTOINE FURETIERE,
Abbé de Chalivoy, de l’Académie Française.
Illustration pour le dictionnaire Furetière - rereproduction © Norbert Pousseur

A L A HAYE, ET A ROTTERDAM,
Chez, ARNOUT & REINIER LEERS, 1690
Avec PRIVILEGE.

 

 

Pages du site contenant en tant que sujet principal des termes de ce dictionnaire,
ainsi que leur définition

Terme Page de sa description Terme Page de sa description
Artifice (feu d') Feux d'artifice villageois Livre Livres et lecteurs en tous lieux
Automne Temps d'automne,
arbres d'automne
Lumière Des Noëls en lumières
Bleu Fil bleu pastel en graf' Lunettes Lunettes à tous âges,
à toutes époques
Branche Branchages d'hiver Masque Masques à terre au carnaval de Bâle
Cabale
Cabalistique
Graffs cabalistiques en ruine Méditerrannée Loisirs d'été en mer méditerranée
Carême
mi-carême
Carnaval aux échasses mélancoliques Méridienne Sieste en mois d'août
Cerf-volant Cerf-volants et autres engins aériens du festival de Fréjus Miroir Femme en miroir
Cerise Cerises à croquer sur l'arbre, comme le savoir Montagne
Montagnard
Mont
Balades d'été en montagne
Chat Chats et pigeons affamés
sous la neige
Murmure
Murmurer
Murmures en graph'murs
Châtaigne Le temps des châtaignes Olive
Olivier
L'olive et son huile
Cousin Moustiques et cousins
dans les herbes humides
Ouvrier Ouvriers dans le froid et la neige
Crapaud Bébés crapauds deviendront (peut-être) grands Pastel Fil bleu pastel en graf'
Demoiselle Quelques libellules
et une dernière ponte
Pêche (poisson) Pêche d'hiver sous la glace
Drapeau Défilés et drapeaux syndicaux Pisser Regards racistes ou non sur les pissotières
Éléphant Éléphant de sang en graf Pomme La saison des pommes
Femme Femme en miroir Porto (ville) Scène de rues à Porto, avant 1900
Fenêtre Triste fenêtre Pyrotechnie Feux d'artifice villageois
Feuille Feuillages de fin d'automne Rose Roses pour une fête de
la St Valentin
Figue
Figuier
Figues en leurs figuiers Rouge Rouge comme les coquelicots
Fille Fillette au bassin d'angelots
aux poissons
Rue Le plaisir des surprises de la rue
Fontaine Fontaines en Provence Sable Enfant de sable dormant sur
le sable de Riga
Gant
Gantelet
Gantier
Gants en détresse Verre
Verrerie
Verrier
Verres à boire
Grenadier Autour des fleurs de grenade Violette Petites violettes de renouveau pour une Pâques
Guitare Sons de guitare pour la mer    
Justice Images rêveuses de la Justice