Inicio Presentación Temas 900 fotos Semanales fotos e-mail

 

Miniserie fotográfica

Carnaval a los zancos melancólicos

 

Hombre sobre zancos, de espalda, delante de su pared - © Norbert Pousseur

Siluetea verde de gris, pareciendo animarse para una pared desnuda.
Draguignan - 2016 - Num 21 Mpx - 5d2f_8793 - Fotografia a Norbert Pousseur Esta foto, aquí reducida, está lista para la transferencia a su talla de origen


Serie precedente : Imágenes soñadoras de la Justicia Otras fotos abajo
Hacia la presentación de las fotografías semanales
Otras fotos abajo Serie siguiente:
La verónica, la pequeña flor humilde y azul


Un carnaval un poco taciturno

¡ Era un bello día para un carnaval de niños, retrasado por dos fin de semana de lluvia. Pero esto era a causa de estos retrasos sucesivos, o para una languidez general de la población, pero la muchedumbre era poco numerosa, los animadores sobre zancos un poco tristones, y los tres músicos, alrededor de un vehículo disfrazado de mariquita, bien poco convincentes !

Pues finalmente pocas imágenes para traducir esta mañana que habría podido ser alegre y coloreada. Simplemente algunas fotos que tratan de traducir esta impresión de taciturnidad.

Esta página se hace de este hecho una excepción a la regla de los días de carnavales que pueden de grandes ser défouloirs democráticas, o todavía paradas consensuales a los millares colores.

Sobre este sitio Web, dediqué numerosas páginas alrededor del carnaval, tal la de Basilea de 2006,
de 2010
, de 2012, o el de Zurich (ellos todos en francés),
y también el de Niza (en español).

Esta página también es continuación de las máscaras a tierra, completada por una Historia de la máscara, en la misma sección de las miniseries.

En contrapunto de estas imágenes melancólicas, usted encontrará al final de página una serie de reproducciones de las fiestas antiguas, del carnaval y de medio cuaresma, que son todos los días de desfiles con carros y gente disfrazada.



Miniseries foto del año 2016

Presentación general El mismo en inglés :
Carnival in the melancholic stilts
El mismo en francés :
Carnaval aux échasses mélancoliques

 

 

 

 

 

Hombre a los zancos que evolucionan delante de una pared - © Norbert Pousseur

El hombre a los zancos no es más alegre de cara que de espalda
Draguignan - 2016 - Num 21 Mpx - 5d2f_8792 - Fotografia a Norbert Pousseur Esta foto, aquí reducida, está lista para la transferencia a su talla de origen

 


 

Redingote de terciopelo verde - © Norbert Pousseur

Vestido que se considera alegre,
pero mismo al sol apparait en color un poco melancólico.
Draguignan - 2016 - Num 21 Mpx - 5d2f_9022 - Fotografia a Norbert Pousseur



 

Zancos que saltan - © Norbert Pousseur

Los zancos pueden agitarse, saltar alegremente,
pero sobre una sombra un poco muecas.
Draguignan - 2016 - Num 21 Mpx - 5d2f_8874 - Fotografia a Norbert Pousseur Esta foto, aquí reducida, está lista para la transferencia a su talla de origen

Zancos que marchan a la calle - © Norbert Pousseur

Draguignan - 2016 - Num 21 Mpx - 5d2f_8878 - Photographie Norbert Pousseur Cette photo, ici réduite, est prête pour le transfert à sa taille d'origine

 


 

Comitiva carnavalesca - © Norbert Pousseur

El sol está allí, los colores de Provenza son muy presentes, con confeti,
pero es una fiesta muy flaca para una cabeza de comitiva.
Draguignan - 2016 - Num 21 Mpx - 5d2f_8958 - Fotografia a Norbert Pousseur Esta foto, aquí reducida, está lista para la transferencia a su talla de origen

 


 

Niño en la cabeza de momia - © Norbert Pousseur

Un disfraz sombrío en la pequeña muchedumbre,
un poco a la imagen de este día
Draguignan - 2016 - Num 21 Mpx - 5d2f_8837 - Fotografia a Norbert Pousseur Esta foto, aquí reducida, está lista para la transferencia a su talla de origen

 


 

Carro con la cabeza de mariquita - © Norbert Pousseur

La cabeza de la mariquita que es un símbolo alegre para los niños,
se queda en sus pensamientos sombríos.
Draguignan - 2016 - Num 21 Mpx - 5d2f_9000 - Fotografia a Norbert Pousseur Esta foto, aquí reducida, está lista para la transferencia a su talla de origen

 


 

Músicos de la comitiva - © Norbert Pousseur

Casi la misma cara lunar cabelluda que más arriba, pero vista por tal modo
que aparezca la perfección del trabajo, con tanta finura y precisión
como lo que es pedido a la justicia.
Draguignan - 2016 - Num 21 Mpx - 5d2f_8970 - Fotografia a Norbert Pousseur Esta foto, aquí reducida, está lista para la transferencia a su talla de origen

 

 

Presentación general El mismo en inglés :
Carnival in the melancholic stilts
El mismo en francés :
Carnaval aux échasses mélancoliques

 

Grabados extraídos de diferentes revistas,
para los artículos adjuntos, ver la versión francesa

Cómpreme confeti de Daniel Hernandez - reproducción © Norbert Pousseur
Vendedora de confeti, reproducción de un cuadro de Daniel Hernandez
publicado en 'Le Figaro illustré' de 1897

 

La Presentación de Gavarni - reproducción © Norbert Pousseur
"La presentación" reproducción parcial de un cuadro de Gavarni
publicado en 'Le Figaro illustré' de 1901 sobre los Carnavales, litografía de A.Charpentier.

 

Vamos ! alegremente - de Gavarni - reproducción © Norbert Pousseur
"Vamos! Alegremente", día de carnaval, reproducción de un cuadro de Gavarni
publicado en 'Le Figaro illustré'de 1901, litografía de A. Charpentier.

 

El carnaval por Daumier - reproducción © Norbert Pousseur
El carnaval por Honoré Daumier
publicado en 'Le Figaro illustré' de 1901.

 

 

El boeuf gras en París - reproducción © Norbert Pousseur
El Boeuf gras en París - Reconstitución del carro de d' Artagnan de 1844
publicado en 'Le Petit journal' de 1896

 

Medio cuaresma de los estudiantes - reproducción © Norbert Pousseur
Medio cuaresma - La comitiva de los estudiantes
publicado en 'Le Petit journal' de 1893.

 

Comitiva de medio cuaresma de 1897 - reproducción © Norbert Pousseur
La comitiva de medio cuaresma
publicado en 'Le Petit journal' de 1897.

Carros de la comitiva de medio cuaresma de 1897 - reproducción © Norbert Pousseur
Dos carros de la comitiva de medio cuaresma
publicado en 'Le Petit journal' de 1897.


 

 

 

 

 

Serie precedente :
Imágenes soñadoras de la Justicia
Altura de página
Hacia la presentación de las fotografías semanales
Altura de página Serie siguiente:
La verónica, la pequeña flor humilde y azul

 

 

Altura de página

 

droits déposés
Depósito de Derechos reservados contra toda utilización comercial
Fotografías, textos y\o reproducciones publicadas sobre este sitio
Ver explicaciones sobre la página "Acogida"

Mapa del sitio